Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/8/31

सन्तं समीपे रमणं रतिप्रदं वित्तप्रदं नित्यमिमं विहाय । अकामदं दुःखभयाधिशोकमोहप्रदं तुच्छमहं भजेऽज्ञा ।। ११-८-३१ ।।

sanskrit

I am such a fool that I have given up the service of that person who, being eternally situated within my heart, is actually most dear to me. That most dear one is the Lord of the universe, who is the bestower of real love and happiness and the source of all prosperity. Although He is in my own heart, I have completely neglected Him. Instead I have ignorantly served insignificant men who can never satisfy my real desires and who have simply brought me unhappiness, fear, anxiety, lamentation and illusion. ।। 11-8-31 ।।

english translation

मैं ऐसा मूर्ख हूं कि मैंने उस व्यक्ति की सेवा छोड़ दी है जो मेरे हृदय में सदैव स्थित होकर भी वास्तव में मुझे सबसे अधिक प्रिय है। वह सबसे प्रिय ब्रह्मांड का भगवान है, जो वास्तविक प्रेम और खुशी का दाता है और सभी समृद्धि का स्रोत है। यद्यपि वह मेरे हृदय में है, फिर भी मैंने उसकी पूर्णतः उपेक्षा कर दी है। इसके बजाय मैंने अज्ञानतापूर्वक तुच्छ पुरुषों की सेवा की है जो मेरी वास्तविक इच्छाओं को कभी संतुष्ट नहीं कर सकते हैं और जिन्होंने मुझे केवल दुःख, भय, चिंता, विलाप और भ्रम दिया है। ।। ११-८-३१ ।।

hindi translation

santaM samIpe ramaNaM ratipradaM vittapradaM nityamimaM vihAya | akAmadaM duHkhabhayAdhizokamohapradaM tucchamahaM bhaje'jJA || 11-8-31 ||

hk transliteration by Sanscript