Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/25/17

विकुर्वन् क्रियया चाधीरनिवृत्तिश्च चेतसाम् । गात्रास्वास्थ्यं मनोभ्रान्तं रज एतैर्निशामय ।। ११-२५-१७ ।।

sanskrit

You should discern the mode of passion by its symptoms — the distortion of the intelligence because of too much activity, the inability of the perceiving senses to disentangle themselves from mundane objects, an unhealthy condition of the working physical organs, and the unsteady perplexity of the mind. ।। 11-25-17 ।।

english translation

आपको जुनून की प्रकृति को उसके लक्षणों से पहचानना चाहिए - बहुत अधिक गतिविधि के कारण बुद्धि की विकृति, समझने वाली इंद्रियों की खुद को सांसारिक वस्तुओं से अलग करने में असमर्थता, काम करने वाले शारीरिक अंगों की अस्वस्थ स्थिति, और अस्थिर घबराहट। दिमाग। ।। ११-२५-१७ ।।

hindi translation

vikurvan kriyayA cAdhIranivRttizca cetasAm | gAtrAsvAsthyaM manobhrAntaM raja etairnizAmaya || 11-25-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/25/17

विकुर्वन् क्रियया चाधीरनिवृत्तिश्च चेतसाम् । गात्रास्वास्थ्यं मनोभ्रान्तं रज एतैर्निशामय ।। ११-२५-१७ ।।

sanskrit

You should discern the mode of passion by its symptoms — the distortion of the intelligence because of too much activity, the inability of the perceiving senses to disentangle themselves from mundane objects, an unhealthy condition of the working physical organs, and the unsteady perplexity of the mind. ।। 11-25-17 ।।

english translation

आपको जुनून की प्रकृति को उसके लक्षणों से पहचानना चाहिए - बहुत अधिक गतिविधि के कारण बुद्धि की विकृति, समझने वाली इंद्रियों की खुद को सांसारिक वस्तुओं से अलग करने में असमर्थता, काम करने वाले शारीरिक अंगों की अस्वस्थ स्थिति, और अस्थिर घबराहट। दिमाग। ।। ११-२५-१७ ।।

hindi translation

vikurvan kriyayA cAdhIranivRttizca cetasAm | gAtrAsvAsthyaM manobhrAntaM raja etairnizAmaya || 11-25-17 ||

hk transliteration by Sanscript