Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/23/58

एतां स आस्थाय परात्मनिष्ठामध्यासितां पूर्वतमैर्महर्षिभिः । अहं तरिष्यामि दुरन्तपारं तमो मुकुन्दाङ्घ्रिनिषेवयैव ।। ११-२३-५८ ।।

sanskrit

I shall cross over the insurmountable ocean of nescience by being firmly fixed in the service of the lotus feet of Kṛṣṇa. This was approved by the previous ācāryas, who were fixed in firm devotion to the Lord, Paramātmā, the Supreme Personality of Godhead. ।। 11-23-58 ।।

english translation

मैं कृष्ण के चरणकमलों की सेवा में दृढ़तापूर्वक स्थिर होकर अज्ञान के दुर्गम सागर को पार कर जाऊँगा। इसे पिछले आचार्यों द्वारा अनुमोदित किया गया था, जो भगवान, परमात्मा, देवत्व के सर्वोच्च व्यक्तित्व के प्रति दृढ़ भक्ति में स्थिर थे। ।। ११-२३-५८ ।।

hindi translation

etAM sa AsthAya parAtmaniSThAmadhyAsitAM pUrvatamairmaharSibhiH | ahaM tariSyAmi durantapAraM tamo mukundAGghriniSevayaiva || 11-23-58 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/23/58

एतां स आस्थाय परात्मनिष्ठामध्यासितां पूर्वतमैर्महर्षिभिः । अहं तरिष्यामि दुरन्तपारं तमो मुकुन्दाङ्घ्रिनिषेवयैव ।। ११-२३-५८ ।।

sanskrit

I shall cross over the insurmountable ocean of nescience by being firmly fixed in the service of the lotus feet of Kṛṣṇa. This was approved by the previous ācāryas, who were fixed in firm devotion to the Lord, Paramātmā, the Supreme Personality of Godhead. ।। 11-23-58 ।।

english translation

मैं कृष्ण के चरणकमलों की सेवा में दृढ़तापूर्वक स्थिर होकर अज्ञान के दुर्गम सागर को पार कर जाऊँगा। इसे पिछले आचार्यों द्वारा अनुमोदित किया गया था, जो भगवान, परमात्मा, देवत्व के सर्वोच्च व्यक्तित्व के प्रति दृढ़ भक्ति में स्थिर थे। ।। ११-२३-५८ ।।

hindi translation

etAM sa AsthAya parAtmaniSThAmadhyAsitAM pUrvatamairmaharSibhiH | ahaM tariSyAmi durantapAraM tamo mukundAGghriniSevayaiva || 11-23-58 ||

hk transliteration by Sanscript