Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/20/7

निर्विण्णानां ज्ञानयोगो न्यासिनामिह कर्मसु । तेष्वनिर्विण्णचित्तानां कर्मयोगस्तु कामिनाम् ।। ११-२०-७ ।।

sanskrit

Among these three paths, jñāna-yoga, the path of philosophical speculation, is recommended for those who are disgusted with material life and are thus detached from ordinary, fruitive activities. Those who are not disgusted with material life, having many desires yet to fulfill, should seek perfection through the path of karma-yoga. ।। 11-20-7 ।।

english translation

इन तीन मार्गों में से, ज्ञान-योग, दार्शनिक चिंतन का मार्ग, उन लोगों के लिए अनुशंसित है जो भौतिक जीवन से घृणा करते हैं और इस प्रकार सामान्य, सकाम गतिविधियों से अलग हो जाते हैं। जो लोग भौतिक जीवन से निराश नहीं हैं, जिनकी कई इच्छाएँ अभी पूरी होनी बाकी हैं, उन्हें कर्म-योग के मार्ग से पूर्णता की तलाश करनी चाहिए। ।। ११-२०-७ ।।

hindi translation

nirviNNAnAM jJAnayogo nyAsinAmiha karmasu | teSvanirviNNacittAnAM karmayogastu kAminAm || 11-20-7 ||

hk transliteration by Sanscript