Srimad Bhagavatam
श्रीभगवानुवाच योगास्त्रयो मया प्रोक्ता नॄणां श्रेयोविधित्सया । ज्ञानं कर्म च भक्तिश्च नोपायोऽन्योऽस्ति कुत्रचित् ॥ ११-२०-६ ॥
The Supreme Personality of Godhead said: My dear Uddhava, because I desire that human beings may achieve perfection, I have presented three paths of advancement — the path of knowledge, the path of work and the path of devotion. Besides these three there is absolutely no other means of elevation. ॥ 11-20-6 ॥
english translation
भगवान के परम व्यक्तित्व ने कहा: मेरे प्रिय उद्धव, क्योंकि मैं चाहता हूं कि मनुष्य पूर्णता प्राप्त कर सकें, इसलिए मैंने उन्नति के तीन मार्ग प्रस्तुत किए हैं - ज्ञान का मार्ग, कर्म का मार्ग और भक्ति का मार्ग। इन तीनों के अतिरिक्त उन्नति का अन्य कोई साधन सर्वथा नहीं है। ॥ ११-२०-६ ॥
hindi translation
zrIbhagavAnuvAca yogAstrayo mayA proktA nRRNAM zreyovidhitsayA । jJAnaM karma ca bhaktizca nopAyo'nyo'sti kutracit ॥ 11-20-6 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यादशोयः
Chapter 13
14.
चतुर्दशोऽध्यायः
Chapter 14
15.
पञ्चदशोऽध्यायः
Chapter 15
16.
षोडशोऽध्यायः
Chapter 16
17.
सप्तदशोऽध्यायः
Chapter 17
18.
अष्टादशोऽध्यायः
Chapter 18
19.
एकोनविंशोऽध्यायः
Chapter 19
विंशोऽध्यायः
Chapter 20
21.
एकविंशोऽध्यायः
Chapter 21
22.
द्वाविंशोऽध्यायः
Chapter 22
23.
त्रयोविंशोऽध्यायः
Chapter 23
24.
चतुर्विंशोऽध्यायः
Chapter 24
25.
पञ्चविंशोऽध्यायः
Chapter 25
26.
षड्विंशोऽध्यायः
Chapter 26
27.
सप्तविंशोऽध्यायः
Chapter 27
28.
अष्टाविंशोऽध्यायः
Chapter 28
29.
एकोनत्रिंशोऽध्यायः
Chapter 29
30.
त्रिंशोऽध्यायः
Chapter 30
31.
एकत्रिंशोऽध्यायः
Chapter 31
श्रीभगवानुवाच योगास्त्रयो मया प्रोक्ता नॄणां श्रेयोविधित्सया । ज्ञानं कर्म च भक्तिश्च नोपायोऽन्योऽस्ति कुत्रचित् ॥ ११-२०-६ ॥
The Supreme Personality of Godhead said: My dear Uddhava, because I desire that human beings may achieve perfection, I have presented three paths of advancement — the path of knowledge, the path of work and the path of devotion. Besides these three there is absolutely no other means of elevation. ॥ 11-20-6 ॥
english translation
भगवान के परम व्यक्तित्व ने कहा: मेरे प्रिय उद्धव, क्योंकि मैं चाहता हूं कि मनुष्य पूर्णता प्राप्त कर सकें, इसलिए मैंने उन्नति के तीन मार्ग प्रस्तुत किए हैं - ज्ञान का मार्ग, कर्म का मार्ग और भक्ति का मार्ग। इन तीनों के अतिरिक्त उन्नति का अन्य कोई साधन सर्वथा नहीं है। ॥ ११-२०-६ ॥
hindi translation
zrIbhagavAnuvAca yogAstrayo mayA proktA nRRNAM zreyovidhitsayA । jJAnaM karma ca bhaktizca nopAyo'nyo'sti kutracit ॥ 11-20-6 ॥
hk transliteration by Sanscript