Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/20/8

यदृच्छया मत्कथादौ जातश्रद्धस्तु यः पुमान् । न निर्विण्णो नातिसक्तो भक्तियोगोऽस्य सिद्धिदः ॥ ११-२०-८ ॥

sanskrit

If somehow or other by good fortune one develops faith in hearing and chanting My glories, such a person, being neither disgusted with nor very much attached to material life, should achieve perfection through the path of loving devotion to Me. ॥ 11-20-8 ॥

english translation

यदि किसी तरह सौभाग्य से किसी को मेरी महिमा सुनने और कीर्तन करने में विश्वास हो जाता है, तो ऐसे व्यक्ति को न तो भौतिक जीवन से घृणा होती है और न ही भौतिक जीवन से बहुत अधिक लगाव होता है, उसे मेरी प्रेमपूर्ण भक्ति के मार्ग से पूर्णता प्राप्त करनी चाहिए। ॥ ११-२०-८ ॥

hindi translation

yadRcchayA matkathAdau jAtazraddhastu yaH pumAn । na nirviNNo nAtisakto bhaktiyogo'sya siddhidaH ॥ 11-20-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/20/8

यदृच्छया मत्कथादौ जातश्रद्धस्तु यः पुमान् । न निर्विण्णो नातिसक्तो भक्तियोगोऽस्य सिद्धिदः ॥ ११-२०-८ ॥

sanskrit

If somehow or other by good fortune one develops faith in hearing and chanting My glories, such a person, being neither disgusted with nor very much attached to material life, should achieve perfection through the path of loving devotion to Me. ॥ 11-20-8 ॥

english translation

यदि किसी तरह सौभाग्य से किसी को मेरी महिमा सुनने और कीर्तन करने में विश्वास हो जाता है, तो ऐसे व्यक्ति को न तो भौतिक जीवन से घृणा होती है और न ही भौतिक जीवन से बहुत अधिक लगाव होता है, उसे मेरी प्रेमपूर्ण भक्ति के मार्ग से पूर्णता प्राप्त करनी चाहिए। ॥ ११-२०-८ ॥

hindi translation

yadRcchayA matkathAdau jAtazraddhastu yaH pumAn । na nirviNNo nAtisakto bhaktiyogo'sya siddhidaH ॥ 11-20-8 ॥

hk transliteration by Sanscript