Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/2/53

त्रिभुवनविभवहेतवेऽप्यकुण्ठस्मृतिरजितात्मसुरादिभिर्विमृग्यात् । न चलति भगवत्पदारविन्दाल्लवनिमिषार्धमपि यः स वैष्णवाग्र्यः ।। ११-२-५३ ।।

sanskrit

The lotus feet of the Supreme Personality of Godhead are sought even by the greatest of demigods, such as Brahmā and Śiva, who have all accepted the Supreme Personality of Godhead as their life and soul. A pure devotee of the Lord can never forget those lotus feet in any circumstance. He will not give up his shelter at the lotus feet of the Lord for a single moment — indeed, not for half a moment — even in exchange for the benediction of ruling and enjoying the opulence of the entire universe. Such a devotee of the Lord is to be considered the best of the Vaiṣṇavas. ।। 11-2-53 ।।

english translation

भगवान के परम व्यक्तित्व के कमल चरणों की खोज ब्रह्मा और शिव जैसे महानतम देवताओं द्वारा भी की जाती है, जिन्होंने भगवान के परम व्यक्तित्व को अपने जीवन और आत्मा के रूप में स्वीकार किया है। भगवान का शुद्ध भक्त किसी भी परिस्थिति में उन चरणकमलों को कभी नहीं भूल सकता। वह संपूर्ण ब्रह्मांड पर शासन करने और उसके ऐश्वर्य का आनंद लेने के आशीर्वाद के बदले में एक क्षण के लिए भी - वास्तव में, आधे क्षण के लिए भी - भगवान के चरण कमलों का आश्रय नहीं छोड़ेगा। भगवान का ऐसा भक्त वैष्णवों में सर्वश्रेष्ठ माना जाता है। ।। ११-२-५३ ।।

hindi translation

tribhuvanavibhavahetave'pyakuNThasmRtirajitAtmasurAdibhirvimRgyAt | na calati bhagavatpadAravindAllavanimiSArdhamapi yaH sa vaiSNavAgryaH || 11-2-53 ||

hk transliteration by Sanscript