Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/2/48

गृहीत्वापीन्द्रियैरर्थान् यो न द्वेष्टि न हृष्यति । विष्णोर्मायामिदं पश्यन् स वै भागवतोत्तमः ।। ११-२-४८ ।।

sanskrit

Even while engaging his senses in contact with their objects, one who sees this whole world as the energy of Lord Viṣṇu is neither repelled nor elated. He is indeed the greatest among devotees. ।। 11-2-48 ।।

english translation

अपनी इंद्रियों को उनके विषयों के संपर्क में रखते हुए भी, जो इस संपूर्ण विश्व को भगवान विष्णु की ऊर्जा के रूप में देखता है, वह न तो विकर्षित होता है और न ही प्रसन्न होता है। वह वास्तव में भक्तों में सबसे महान हैं। ।। ११-२-४८ ।।

hindi translation

gRhItvApIndriyairarthAn yo na dveSTi na hRSyati | viSNormAyAmidaM pazyan sa vai bhAgavatottamaH || 11-2-48 ||

hk transliteration by Sanscript