Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/2/26

विदेहस्तानभिप्रेत्य नारायणपरायणान् । प्रीतः सम्पूजयाञ्चक्रे आसनस्थान् यथार्हतः ।। ११-२-२६ ।।

sanskrit

King Videha [Nimi] understood that the nine sages were exalted devotees of the Supreme Personality of Godhead. Therefore, overjoyed at their auspicious arrival, he offered them suitable sitting places and worshiped them in a proper way, just as one would worship the Supreme Personality of Godhead. ।। 11-2-26 ।।

english translation

राजा विदेह [निमी] समझ गए कि नौ ऋषि भगवान के परम भक्त थे। इसलिए, उनके शुभ आगमन पर अत्यधिक प्रसन्न होकर, उन्होंने उन्हें बैठने के लिए उपयुक्त स्थान प्रदान किया और उचित तरीके से उनकी पूजा की, जैसे कोई भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व की पूजा करता है। ।। ११-२-२६ ।।

hindi translation

videhastAnabhipretya nArAyaNaparAyaNAn | prItaH sampUjayAJcakre AsanasthAn yathArhataH || 11-2-26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/2/26

विदेहस्तानभिप्रेत्य नारायणपरायणान् । प्रीतः सम्पूजयाञ्चक्रे आसनस्थान् यथार्हतः ।। ११-२-२६ ।।

sanskrit

King Videha [Nimi] understood that the nine sages were exalted devotees of the Supreme Personality of Godhead. Therefore, overjoyed at their auspicious arrival, he offered them suitable sitting places and worshiped them in a proper way, just as one would worship the Supreme Personality of Godhead. ।। 11-2-26 ।।

english translation

राजा विदेह [निमी] समझ गए कि नौ ऋषि भगवान के परम भक्त थे। इसलिए, उनके शुभ आगमन पर अत्यधिक प्रसन्न होकर, उन्होंने उन्हें बैठने के लिए उपयुक्त स्थान प्रदान किया और उचित तरीके से उनकी पूजा की, जैसे कोई भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व की पूजा करता है। ।। ११-२-२६ ।।

hindi translation

videhastAnabhipretya nArAyaNaparAyaNAn | prItaH sampUjayAJcakre AsanasthAn yathArhataH || 11-2-26 ||

hk transliteration by Sanscript