Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/2/25

तान् दृष्ट्वा सूर्यसङ्काशान् महाभागवतान् नृप । यजमानोऽग्नयो विप्राः सर्व एवोपतस्थिरे ।। ११-२-२५ ।।

sanskrit

My dear King, seeing those pure devotees of the Lord, who rival the sun in brilliance, everyone present — the performer of the sacrifice, the brāhmaṇas and even the sacrificial fires — stood in respect. ।। 11-2-25 ।।

english translation

मेरे प्रिय राजा, भगवान के उन शुद्ध भक्तों को देखकर, जो तेज में सूर्य के प्रतिद्वंदी हैं, उपस्थित सभी लोग - यज्ञ करने वाले, ब्राह्मण और यहां तक ​​कि यज्ञ करने वाले भी - सम्मान में खड़े हो गए। ।। ११-२-२५ ।।

hindi translation

tAn dRSTvA sUryasaGkAzAn mahAbhAgavatAn nRpa | yajamAno'gnayo viprAH sarva evopatasthire || 11-2-25 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/2/25

तान् दृष्ट्वा सूर्यसङ्काशान् महाभागवतान् नृप । यजमानोऽग्नयो विप्राः सर्व एवोपतस्थिरे ।। ११-२-२५ ।।

sanskrit

My dear King, seeing those pure devotees of the Lord, who rival the sun in brilliance, everyone present — the performer of the sacrifice, the brāhmaṇas and even the sacrificial fires — stood in respect. ।। 11-2-25 ।।

english translation

मेरे प्रिय राजा, भगवान के उन शुद्ध भक्तों को देखकर, जो तेज में सूर्य के प्रतिद्वंदी हैं, उपस्थित सभी लोग - यज्ञ करने वाले, ब्राह्मण और यहां तक ​​कि यज्ञ करने वाले भी - सम्मान में खड़े हो गए। ।। ११-२-२५ ।।

hindi translation

tAn dRSTvA sUryasaGkAzAn mahAbhAgavatAn nRpa | yajamAno'gnayo viprAH sarva evopatasthire || 11-2-25 ||

hk transliteration by Sanscript