Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/19/11

श्रीभगवानुवाच इत्थमेतत्पुरा राजा भीष्मं धर्मभृतां वरम् । अजातशत्रुः पप्रच्छ सर्वेषां नोऽनुश‍ृण्वताम् ।। ११-१९-११ ।।

sanskrit

The Supreme Personality of Godhead said: My dear Uddhava, just as you are now inquiring from Me, similarly, in the past King Yudhiṣṭhira, who considered no one his enemy, inquired from the greatest of the upholders of religious principles, Bhīṣma, while all of us were carefully listening. ।। 11-19-11 ।।

english translation

भगवान के परम व्यक्तित्व ने कहा: मेरे प्रिय उद्धव, जैसे तुम अब मुझसे पूछ रहे हो, उसी तरह, अतीत में राजा युधिष्ठिर, जो किसी को भी अपना दुश्मन नहीं मानते थे, ने धार्मिक सिद्धांतों के सबसे बड़े संरक्षक भीष्म से पूछताछ की, जबकि सभी हममें से लोग ध्यान से सुन रहे थे। ।। ११-१९-११ ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca itthametatpurA rAjA bhISmaM dharmabhRtAM varam | ajAtazatruH papraccha sarveSAM no'nuza‍RNvatAm || 11-19-11 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/19/11

श्रीभगवानुवाच इत्थमेतत्पुरा राजा भीष्मं धर्मभृतां वरम् । अजातशत्रुः पप्रच्छ सर्वेषां नोऽनुश‍ृण्वताम् ।। ११-१९-११ ।।

sanskrit

The Supreme Personality of Godhead said: My dear Uddhava, just as you are now inquiring from Me, similarly, in the past King Yudhiṣṭhira, who considered no one his enemy, inquired from the greatest of the upholders of religious principles, Bhīṣma, while all of us were carefully listening. ।। 11-19-11 ।।

english translation

भगवान के परम व्यक्तित्व ने कहा: मेरे प्रिय उद्धव, जैसे तुम अब मुझसे पूछ रहे हो, उसी तरह, अतीत में राजा युधिष्ठिर, जो किसी को भी अपना दुश्मन नहीं मानते थे, ने धार्मिक सिद्धांतों के सबसे बड़े संरक्षक भीष्म से पूछताछ की, जबकि सभी हममें से लोग ध्यान से सुन रहे थे। ।। ११-१९-११ ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca itthametatpurA rAjA bhISmaM dharmabhRtAM varam | ajAtazatruH papraccha sarveSAM no'nuza‍RNvatAm || 11-19-11 ||

hk transliteration by Sanscript