Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/19/10

दष्टं जनं सम्पतितं बिलेऽस्मिन् कालाहिना क्षुद्रसुखोरुतर्षम् । समुद्धरैनं कृपयाऽऽपवर्ग्यैर्वचोभिरासिञ्च महानुभाव ।। ११-१९-१० ।।

sanskrit

O almighty Lord, please be merciful and uplift this hopeless living entity who has fallen into the dark hole of material existence, where the snake of time has bitten him. In spite of such abominable conditions, this poor living entity has tremendous desire to relish the most insignificant material happiness. Please save me, my Lord, by pouring down the nectar of Your instructions, which awaken one to spiritual freedom. ।। 11-19-10 ।।

english translation

हे सर्वशक्तिमान भगवान, कृपया दयालु बनें और इस निराश जीव का उद्धार करें जो भौतिक अस्तित्व के अंधेरे गड्ढे में गिर गया है, जहां समय के सांप ने उसे काट लिया है। ऐसी घृणित परिस्थितियों के बावजूद, इस गरीब जीव को सबसे तुच्छ भौतिक सुख का आनंद लेने की जबरदस्त इच्छा है। हे प्रभु, कृपया अपने निर्देशों का अमृत बरसाकर मुझे बचाएं, जो व्यक्ति को आध्यात्मिक स्वतंत्रता के लिए जागृत करता है। ।। ११-१९-१० ।।

hindi translation

daSTaM janaM sampatitaM bile'smin kAlAhinA kSudrasukhorutarSam | samuddharainaM kRpayA''pavargyairvacobhirAsiJca mahAnubhAva || 11-19-10 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/19/10

दष्टं जनं सम्पतितं बिलेऽस्मिन् कालाहिना क्षुद्रसुखोरुतर्षम् । समुद्धरैनं कृपयाऽऽपवर्ग्यैर्वचोभिरासिञ्च महानुभाव ।। ११-१९-१० ।।

sanskrit

O almighty Lord, please be merciful and uplift this hopeless living entity who has fallen into the dark hole of material existence, where the snake of time has bitten him. In spite of such abominable conditions, this poor living entity has tremendous desire to relish the most insignificant material happiness. Please save me, my Lord, by pouring down the nectar of Your instructions, which awaken one to spiritual freedom. ।। 11-19-10 ।।

english translation

हे सर्वशक्तिमान भगवान, कृपया दयालु बनें और इस निराश जीव का उद्धार करें जो भौतिक अस्तित्व के अंधेरे गड्ढे में गिर गया है, जहां समय के सांप ने उसे काट लिया है। ऐसी घृणित परिस्थितियों के बावजूद, इस गरीब जीव को सबसे तुच्छ भौतिक सुख का आनंद लेने की जबरदस्त इच्छा है। हे प्रभु, कृपया अपने निर्देशों का अमृत बरसाकर मुझे बचाएं, जो व्यक्ति को आध्यात्मिक स्वतंत्रता के लिए जागृत करता है। ।। ११-१९-१० ।।

hindi translation

daSTaM janaM sampatitaM bile'smin kAlAhinA kSudrasukhorutarSam | samuddharainaM kRpayA''pavargyairvacobhirAsiJca mahAnubhAva || 11-19-10 ||

hk transliteration by Sanscript