Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/16/38

मयेश्वरेण जीवेन गुणेन गुणिना विना । सर्वात्मनापि सर्वेण न भावो विद्यते क्वचित् ।। ११-१६-३८ ।।

sanskrit

As the Supreme Lord I am the basis of the living entity, of the modes of nature and of the mahat-tattva. Thus I am everything, and nothing whatsoever can exist without Me. ।। 11-16-38 ।।

english translation

सर्वोच्च भगवान के रूप में मैं जीव, प्रकृति के गुणों और महत्-तत्व का आधार हूं। इस प्रकार मैं ही सब कुछ हूं, और मेरे बिना किसी भी चीज़ का अस्तित्व नहीं हो सकता। ।। ११-१६-३८ ।।

hindi translation

mayezvareNa jIvena guNena guNinA vinA | sarvAtmanApi sarveNa na bhAvo vidyate kvacit || 11-16-38 ||

hk transliteration by Sanscript