Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/13/8

उद्धव उवाच विदन्ति मर्त्याः प्रायेण विषयान् पदमापदाम् । तथापि भुञ्जते कृष्ण तत्कथं श्वखराजवत् ।। ११-१३-८ ।।

sanskrit

Śrī Uddhava said: My dear Kṛṣṇa, g/enerally human beings know that material life brings great future unhappiness, and still they try to enjoy material life. My dear Lord, how can one in knowledge act just like a dog, an ass or a goat? ।। 11-13-8 ।।

english translation

श्री उद्धव ने कहा: मेरे प्रिय कृष्ण, आम तौर पर मनुष्य जानते हैं कि भौतिक जीवन भविष्य में महान दुःख लाता है, और फिर भी वे भौतिक जीवन का आनंद लेने का प्रयास करते हैं। मेरे प्रिय भगवान, ज्ञान रखने वाला कोई व्यक्ति कुत्ते, गधे या बकरी की तरह कैसे व्यवहार कर सकता है? ।। ११-१३-८ ।।

hindi translation

uddhava uvAca vidanti martyAH prAyeNa viSayAn padamApadAm | tathApi bhuJjate kRSNa tatkathaM zvakharAjavat || 11-13-8 ||

hk transliteration by Sanscript