Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/13/6

सात्त्विकान्येव सेवेत पुमान् सत्त्वविवृद्धये । ततो धर्मस्ततो ज्ञानं यावत्स्मृतिरपोहनम् ।। ११-१३-६ ।।

sanskrit

Until one revives one’s direct knowledge of the spirit soul and drives away the illusory identification with the material body and mind caused by the three modes of nature, one must cultivate those things in the mode of goodness. By increasing the mode of goodness, one automatically can understand and practice religious principles, and by such practice transcendental knowledge is awakened. ।। 11-13-6 ।।

english translation

जब तक कोई व्यक्ति आत्मा के बारे में अपने प्रत्यक्ष ज्ञान को पुनर्जीवित नहीं कर लेता है और प्रकृति के तीन गुणों के कारण भौतिक शरीर और मन के साथ अपनी भ्रामक पहचान को दूर नहीं कर लेता है, तब तक उसे उन चीजों को सतोगुण में विकसित करना चाहिए। सतोगुण को बढ़ाकर, व्यक्ति स्वचालित रूप से धार्मिक सिद्धांतों को समझ सकता है और उनका अभ्यास कर सकता है, और इस तरह के अभ्यास से पारलौकिक ज्ञान जागृत होता है। ।। ११-१३-६ ।।

hindi translation

sAttvikAnyeva seveta pumAn sattvavivRddhaye | tato dharmastato jJAnaM yAvatsmRtirapohanam || 11-13-6 ||

hk transliteration by Sanscript