Srimad Bhagavatam
भगवान् ज्ञातसर्वार्थ ईश्वरोऽपि तदन्यथा । कर्तुं नैच्छद्विप्रशापं कालरूप्यन्वमोदत ॥ ११-१-२४ ॥
Knowing fully the significance of all these events, the Supreme Lord, though capable of reversing the brāhmaṇas’ curse, did not wish to do so. Rather, in His form of time, He gladly sanctioned the events. ॥ 11-1-24 ॥
english translation
इन सभी घटनाओं के महत्व को पूरी तरह से जानते हुए, सर्वोच्च भगवान, हालांकि ब्राह्मणों के शाप को उलटने में सक्षम थे, लेकिन ऐसा नहीं करना चाहते थे। बल्कि, अपने समय के रूप में, उन्होंने ख़ुशी से घटनाओं को मंजूरी दे दी। ॥ ११-१-२४ ॥
hindi translation
bhagavAn jJAtasarvArtha Izvaro'pi tadanyathA । kartuM naicchadviprazApaM kAlarUpyanvamodata ॥ 11-1-24 ॥
hk transliteration by Sanscript