Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/8/56

परब्रह्म शिवः साक्षात्सच्चिदानन्दलक्षणः ॥ परमात्मा गुणातीत इति ज्ञानमवापतुः ॥ ५६ ॥

sanskrit

But they realised that Śiva is the Supreme Brahman with Sat (Existence) Cit (knowledge) and Ānanda (Bliss) as the characteristics. He is the great Ātman and transcends the attributes.

english translation

parabrahma zivaH sAkSAtsaccidAnandalakSaNaH ॥ paramAtmA guNAtIta iti jJAnamavApatuH ॥ 56 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/8/57

सनत्कुमार सर्वज्ञ शृणु मे परमं शुभम् ॥ यावद्गर्वो भवेत्तावज्ज्ञानगुप्तिर्विशेषतः ॥ ५७ ॥

sanskrit

O omniscient Sanatkumāra, listen to my extremely auspicious advice. As long as there is pride, perfect knowledge lies excessively hidden.

english translation

sanatkumAra sarvajJa zRNu me paramaM zubham ॥ yAvadgarvo bhavettAvajjJAnaguptirvizeSataH ॥ 57 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/8/58

त्यक्त्वाभि मानं पुरुषो जानाति परमेश्वरम् ॥ गर्विणं हन्ति विश्वेशो जातो गर्वापहारकः ॥ ५८॥

sanskrit

Eschewing false prestige and pride, a man realises lord Śiva. Lord Śiva quells the arrogant because he is the destroyer of arrogance.

english translation

tyaktvAbhi mAnaM puruSo jAnAti paramezvaram ॥ garviNaM hanti vizvezo jAto garvApahArakaH ॥ 58॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/8/59

अथ विष्णुविधी ज्ञात्वा विगर्वौ परमेश्वरः॥ प्रसन्नोऽभून्महादेवोऽकरोत्तावभयौ प्रभुः ॥ ५९॥

sanskrit

Coming to know that Brahmā and Viṣṇu had been deprived of their pride, lord Śiva the great god became delighted and the lord assured them of his protection.

english translation

atha viSNuvidhI jJAtvA vigarvau paramezvaraH॥ prasanno'bhUnmahAdevo'karottAvabhayau prabhuH ॥ 59॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/8/60

आश्वास्य तौ महादेवः प्रीतः प्रणतवत्सलः ॥ प्राह स्वां मूर्तिमपरां भैरवन्तं कपर्दिनम् ॥ ६०॥

sanskrit

After consoling both of them, the delighted Śiva, favourably disposed towards his devotees, spoke to Bhairava—his own other form.

english translation

AzvAsya tau mahAdevaH prItaH praNatavatsalaH ॥ prAha svAM mUrtimaparAM bhairavantaM kapardinam ॥ 60॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/8/56

परब्रह्म शिवः साक्षात्सच्चिदानन्दलक्षणः ॥ परमात्मा गुणातीत इति ज्ञानमवापतुः ॥ ५६ ॥

sanskrit

But they realised that Śiva is the Supreme Brahman with Sat (Existence) Cit (knowledge) and Ānanda (Bliss) as the characteristics. He is the great Ātman and transcends the attributes.

english translation

parabrahma zivaH sAkSAtsaccidAnandalakSaNaH ॥ paramAtmA guNAtIta iti jJAnamavApatuH ॥ 56 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/8/57

सनत्कुमार सर्वज्ञ शृणु मे परमं शुभम् ॥ यावद्गर्वो भवेत्तावज्ज्ञानगुप्तिर्विशेषतः ॥ ५७ ॥

sanskrit

O omniscient Sanatkumāra, listen to my extremely auspicious advice. As long as there is pride, perfect knowledge lies excessively hidden.

english translation

sanatkumAra sarvajJa zRNu me paramaM zubham ॥ yAvadgarvo bhavettAvajjJAnaguptirvizeSataH ॥ 57 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/8/58

त्यक्त्वाभि मानं पुरुषो जानाति परमेश्वरम् ॥ गर्विणं हन्ति विश्वेशो जातो गर्वापहारकः ॥ ५८॥

sanskrit

Eschewing false prestige and pride, a man realises lord Śiva. Lord Śiva quells the arrogant because he is the destroyer of arrogance.

english translation

tyaktvAbhi mAnaM puruSo jAnAti paramezvaram ॥ garviNaM hanti vizvezo jAto garvApahArakaH ॥ 58॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/8/59

अथ विष्णुविधी ज्ञात्वा विगर्वौ परमेश्वरः॥ प्रसन्नोऽभून्महादेवोऽकरोत्तावभयौ प्रभुः ॥ ५९॥

sanskrit

Coming to know that Brahmā and Viṣṇu had been deprived of their pride, lord Śiva the great god became delighted and the lord assured them of his protection.

english translation

atha viSNuvidhI jJAtvA vigarvau paramezvaraH॥ prasanno'bhUnmahAdevo'karottAvabhayau prabhuH ॥ 59॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/8/60

आश्वास्य तौ महादेवः प्रीतः प्रणतवत्सलः ॥ प्राह स्वां मूर्तिमपरां भैरवन्तं कपर्दिनम् ॥ ६०॥

sanskrit

After consoling both of them, the delighted Śiva, favourably disposed towards his devotees, spoke to Bhairava—his own other form.

english translation

AzvAsya tau mahAdevaH prItaH praNatavatsalaH ॥ prAha svAM mUrtimaparAM bhairavantaM kapardinam ॥ 60॥

hk transliteration by Sanscript