Shiva Purana
ते गणेशाश्शिवं देवीं प्रणम्याहुः शुभं वचः ॥ ते प्रणम्य करौ बद्ध्वा नतस्कन्धा महाबलाः ॥ २५ ॥
Those leading Gaṇas bowed to lord Śiva and the goddess Pārvatī with joined palms and drooping shoulders. The powerful Gaṇas spoke.
english translation
te gaNezAzzivaM devIM praNamyAhuH zubhaM vacaH ॥ te praNamya karau baddhvA nataskandhA mahAbalAH ॥ 25 ॥
hk transliteration by Sanscript