Progress:57.3%

ते गणेशाश्शिवं देवीं प्रणम्याहुः शुभं वचः ।। ते प्रणम्य करौ बद्ध्वा नतस्कन्धा महाबलाः ।। २५ ।।

Those leading Gaṇas bowed to lord Śiva and the goddess Pārvatī with joined palms and drooping shoulders. The powerful Gaṇas spoke.

english translation

te gaNezAzzivaM devIM praNamyAhuH zubhaM vacaH || te praNamya karau baddhvA nataskandhA mahAbalAH || 25 ||

hk transliteration by Sanscript