Progress:47.8%

अवर्षंस्तदा पुष्करावर्तकाद्या जगुः खेचराः किन्नराः सिद्धसाध्या ।। शिलादात्मजत्वं गते मय्यृषीन्द्रास्समन्ताच्च वृष्टिं व्यधुः कौसुमीं ते।। ३९।।

Then Puṣkarāvartaka and other clouds showered. When I was born as the son of Śilāda, the Kinnaras, Siddhas, Sādhyas and other beings walked through the sky and the great sages made showers of flowers all round.

english translation

avarSaMstadA puSkarAvartakAdyA jaguH khecarAH kinnarAH siddhasAdhyA || zilAdAtmajatvaM gate mayyRSIndrAssamantAcca vRSTiM vyadhuH kausumIM te|| 39||

hk transliteration by Sanscript