Shiva Purana

Progress:7.1%

11

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/11

तत्रापि मम ते पुत्रा भविष्यन्ति कलौ तदा ॥ अत्रिर्दवशदश्चैव श्रवणोथ श्रविष्कटः ॥ ११॥

In the Kali age my sons will be Atri, Devasada, Śravaṇa and Śraviṣkaṭa.

english translation

tatrApi mama te putrA bhaviSyanti kalau tadA ॥ atrirdavazadazcaiva zravaNotha zraviSkaTaH ॥ 11॥

hk transliteration by Sanscript

12

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/12

व्यासः पञ्चदशे त्रय्यारुणिर्वै द्वापरे यदा ॥ तदाहं भविता वेदशिरा वेदशिरस्तथा ॥ १२॥

Vyasa in the fifteenth and Triyaruni in the Dvapara Then I shall become the head of the Vedas and the head of the Vedas.

english translation

vyAsaH paJcadaze trayyAruNirvai dvApare yadA ॥ tadAhaM bhavitA vedazirA vedazirastathA ॥ 12॥

hk transliteration by Sanscript

13

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/13

महावीर्यं तदस्त्रं च वेदशीर्षश्च पर्वतः ॥ हिमवत्पृष्ठमासाद्य सरस्वत्यास्तथोत्तरे ॥ १३॥।

The mighty weapon and the mountain Vedashirsa Reaching the back of the Himalayas and the north of the Saraswati.

english translation

mahAvIryaM tadastraM ca vedazIrSazca parvataH ॥ himavatpRSThamAsAdya sarasvatyAstathottare ॥ 13॥।

hk transliteration by Sanscript

14

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/14

तत्रापि मम चत्वारो भविष्यन्ति सुता दृढाः ॥ कुणिश्च कुणिबाहुश्च कुशरीरः कुनेत्रकः ॥ १४॥

There the four viz. Kuṇi, Kuṇibāhu, Kuśarīra and Kunetraka will be my sturdy sons.

english translation

tatrApi mama catvAro bhaviSyanti sutA dRDhAH ॥ kuNizca kuNibAhuzca kuzarIraH kunetrakaH ॥ 14॥

hk transliteration by Sanscript

15

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/15

व्यासो युगे षोडशे तु यदा देवो भविष्यति ॥ तदा योगप्रदानाय गोकर्णो भविता ह्यहम् ॥ १५ ॥

In the sixteenth aeon, there will be Deva Vyāsa; I shall be born as Gokarṇa for imparting instructions in Yoga.

english translation

vyAso yuge SoDaze tu yadA devo bhaviSyati ॥ tadA yogapradAnAya gokarNo bhavitA hyaham ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 5

Verses 6-10

Chapter 5

Verses 16-20