Shiva Purana

Progress:6.1%

36

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/4/36

पराशरश्च गर्गश्च भार्गवो गिरिशस्तथा ॥ चत्वारस्तत्र शिष्या मे भविष्यन्ति सुयोगिनः ॥३६॥

There, Parāśara, Garga, Bhārgava and Giriśa, all good Yogins, will be my four disciples.

english translation

parAzarazca gargazca bhArgavo girizastathA ॥ catvArastatra ziSyA me bhaviSyanti suyoginaH ॥36॥

hk transliteration by Sanscript

37

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/4/37

तैः साकं द्रढयिष्यामि योगमार्गं प्रजापते ॥ करिष्यामि साहाय्यं वै वेदव्यासस्य सन्मुने ॥३७॥

O Patriarch, with them I will stabilise the path of Yoga. O good sage, I will render help to Vedavyāsa.

english translation

taiH sAkaM draDhayiSyAmi yogamArgaM prajApate ॥ kariSyAmi sAhAyyaM vai vedavyAsasya sanmune ॥37॥

hk transliteration by Sanscript

38

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/4/38

तेन रूपेण भक्तानां बहूनां दुःखिनां विधे ॥ उद्धारं भवतोऽहं वै करिष्यामि दयाकरः ॥ ३८ ॥

O Brahmā, in that form, I, the merciful, will cause the uplift of many distressed devotees, from the worldly existence.

english translation

tena rUpeNa bhaktAnAM bahUnAM duHkhinAM vidhe ॥ uddhAraM bhavato'haM vai kariSyAmi dayAkaraH ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript

39

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/4/39

सोऽवतारो विधे मे हि ऋषभाख्यस्सुयोगकृत् ॥ सारस्वतव्यासमनः कर्त्ता नानोतिकारकः ॥३९॥

O Brahmā, such is my incarnation named Ṛṣabha. It causes Yogic practice; it fulfils the desire of Vyāsa in the guise of Sārasvata and it consists of many divine sports.

english translation

so'vatAro vidhe me hi RSabhAkhyassuyogakRt ॥ sArasvatavyAsamanaH karttA nAnotikArakaH ॥39॥

hk transliteration by Sanscript

40

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/4/40

अवतारेण मे येन भद्रायुर्नृपबालकः ॥ जीवितो हि मृतः क्ष्वेडदोषतो जनकोज्झितः ॥ ४०॥

Bhadrāyu a prince who had been abandoned by his father and who had died of poison infection, was resuscitated by me in that in carnation.

english translation

avatAreNa me yena bhadrAyurnRpabAlakaH ॥ jIvito hi mRtaH kSveDadoSato janakojjhitaH ॥ 40॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 4

Verses 31-35

Chapter 4

Verses 41-45