Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/4/21

तत्रापि मम ते पुत्राश्चत्वारो योगसाधकाः ।। भविष्यन्ति महात्मानस्तन्नामानि शृणुष्व मे ।। २१ ।।

sanskrit

There also four sons will be born of me, all aspiring after the Yogic path and noble-souled. Please hear their names from me.

english translation

tatrApi mama te putrAzcatvAro yogasAdhakAH || bhaviSyanti mahAtmAnastannAmAni zRNuSva me || 21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/4/22

सनकः सनातनश्चैव प्रभुर्यश्च सनन्दनः ।। विभुः सनत्कुमारश्च निर्मलो निरहंकृतिः ।।२२।।

sanskrit

They are Sanaka, Sanātana, Sanandana and Sanatkumāra freed from sin and egotism.

english translation

sanakaH sanAtanazcaiva prabhuryazca sanandanaH || vibhuH sanatkumArazca nirmalo nirahaMkRtiH ||22||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/4/23

तत्रापि कंकनामाहं साहाय्यं सवितुर्विधे ।। व्यासस्य हि करिष्यामि निवृत्तिपथवर्द्धकः ।। २३ ।।

sanskrit

There also O Brahmā, I, named Kaṅka, enhancing the path of renunciation shall render help to Vyāsa in the form of Savitṛ.

english translation

tatrApi kaMkanAmAhaM sAhAyyaM saviturvidhe || vyAsasya hi kariSyAmi nivRttipathavarddhakaH || 23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/4/24

परिवर्ते पुनः षष्ठे द्वापरे लोककारकः ।। कर्ता वेदविभागस्य मृत्युर्व्यासो भविष्यति ।।२४।।

sanskrit

When the sixth aeon of Dvāpara takes place there will be Mṛtyu Vyāsa who will classify the Vedas.

english translation

parivarte punaH SaSThe dvApare lokakArakaH || kartA vedavibhAgasya mRtyurvyAso bhaviSyati ||24||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/4/25

तदाऽप्यहं भविष्यामि लोकाक्षिर्नाम नामतः ।। व्यासस्य सुसाहा य्यार्थं निवृत्तिपथवर्द्धनः ।। २५ ।।

sanskrit

Then I will be born as Lokākṣi, making the path of renunciation flourish and helping Vyāsa.

english translation

tadA'pyahaM bhaviSyAmi lokAkSirnAma nAmataH || vyAsasya susAhA yyArthaM nivRttipathavarddhanaH || 25 ||

hk transliteration by Sanscript