Progress:5.4%
तत्रापि मम ते पुत्राश्चत्वारो योगसाधकाः ॥ भविष्यन्ति महात्मानस्तन्नामानि शृणुष्व मे ॥ २१ ॥
There also four sons will be born of me, all aspiring after the Yogic path and noble-souled. Please hear their names from me.
english translation
सनकः सनातनश्चैव प्रभुर्यश्च सनन्दनः ॥ विभुः सनत्कुमारश्च निर्मलो निरहंकृतिः ॥२२॥
They are Sanaka, Sanātana, Sanandana and Sanatkumāra freed from sin and egotism.
english translation
तत्रापि कंकनामाहं साहाय्यं सवितुर्विधे ॥ व्यासस्य हि करिष्यामि निवृत्तिपथवर्द्धकः ॥ २३ ॥
There also O Brahmā, I, named Kaṅka, enhancing the path of renunciation shall render help to Vyāsa in the form of Savitṛ.
english translation
परिवर्ते पुनः षष्ठे द्वापरे लोककारकः ॥ कर्ता वेदविभागस्य मृत्युर्व्यासो भविष्यति ॥२४॥
When the sixth aeon of Dvāpara takes place there will be Mṛtyu Vyāsa who will classify the Vedas.
english translation
तदाऽप्यहं भविष्यामि लोकाक्षिर्नाम नामतः ॥ व्यासस्य सुसाहा य्यार्थं निवृत्तिपथवर्द्धनः ॥ २५ ॥
Then I will be born as Lokākṣi, making the path of renunciation flourish and helping Vyāsa.
english translation