Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/29/41

नन्दीश्वर उवाच ॥ इत्युक्त्वा स मनुः श्राद्धदेवश्च तनयं द्रुतम् ॥ प्रेषयामास निकटं शम्भोस्सोऽपि समेत्य तम् ॥ ४१ ॥

sanskrit

Nandishwara said. Having said this Manu and Shraddhadeva hurried to their son He sent him near to Lord Śiva who also met him.

english translation

nandIzvara uvAca ॥ ityuktvA sa manuH zrAddhadevazca tanayaM drutam ॥ preSayAmAsa nikaTaM zambhosso'pi sametya tam ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/29/42

नभगश्च प्रणम्याशु साञ्जलिर्नतमस्तकः ॥ प्रोवाच सुप्रसन्नात्मा विनयेन महामतिः ॥ ४२ ॥

sanskrit

Nabhaga immediately bowed down with folded hands and bowed his head The great intellectual, very pleased with himself, spoke in humility.

english translation

nabhagazca praNamyAzu sAJjalirnatamastakaH ॥ provAca suprasannAtmA vinayena mahAmatiH ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/29/43

नभग उवाच ॥ इदं तवेश सर्वं हि वस्तु त्रिभुवने हि यत् ॥ इत्याह मे पिता नूनं किमुताध्वरशेषितम् ॥ ४३ ॥

sanskrit

Nabhaga said:— O lord, my father says that whatever there is in the three worlds is yours to be sure. What then about the wealth left over in a sacrifice?

english translation

nabhaga uvAca ॥ idaM taveza sarvaM hi vastu tribhuvane hi yat ॥ ityAha me pitA nUnaM kimutAdhvarazeSitam ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/29/44

अजानता मया नाथ यदुक्तन्तद्वचो भ्रमात् ॥ अपराधन्त्वं क्षमस्व शिरसा त्वां प्रसादये ॥ ४४ ॥

sanskrit

O lord, what I said before was done in error and ignorance. Please forgive the same. I propitiate you with my head bent down.

english translation

ajAnatA mayA nAtha yaduktantadvaco bhramAt ॥ aparAdhantvaM kSamasva zirasA tvAM prasAdaye ॥ 44 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/29/45

इत्युक्त्वा नभगस्सोतिदीनधीस्तु कृताञ्जलिः ॥ तुष्टाव तं महेशानं कृष्णदर्शनमानतः ॥ ४५ ॥

sanskrit

After saying this, Nabhaga of dejected mind, eulogised lord Śiva Kṛṣṇadarśana with palms joined in reverence and with his head bent down.

english translation

ityuktvA nabhagassotidInadhIstu kRtAJjaliH ॥ tuSTAva taM mahezAnaM kRSNadarzanamAnataH ॥ 45 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/29/41

नन्दीश्वर उवाच ॥ इत्युक्त्वा स मनुः श्राद्धदेवश्च तनयं द्रुतम् ॥ प्रेषयामास निकटं शम्भोस्सोऽपि समेत्य तम् ॥ ४१ ॥

sanskrit

Nandishwara said. Having said this Manu and Shraddhadeva hurried to their son He sent him near to Lord Śiva who also met him.

english translation

nandIzvara uvAca ॥ ityuktvA sa manuH zrAddhadevazca tanayaM drutam ॥ preSayAmAsa nikaTaM zambhosso'pi sametya tam ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/29/42

नभगश्च प्रणम्याशु साञ्जलिर्नतमस्तकः ॥ प्रोवाच सुप्रसन्नात्मा विनयेन महामतिः ॥ ४२ ॥

sanskrit

Nabhaga immediately bowed down with folded hands and bowed his head The great intellectual, very pleased with himself, spoke in humility.

english translation

nabhagazca praNamyAzu sAJjalirnatamastakaH ॥ provAca suprasannAtmA vinayena mahAmatiH ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/29/43

नभग उवाच ॥ इदं तवेश सर्वं हि वस्तु त्रिभुवने हि यत् ॥ इत्याह मे पिता नूनं किमुताध्वरशेषितम् ॥ ४३ ॥

sanskrit

Nabhaga said:— O lord, my father says that whatever there is in the three worlds is yours to be sure. What then about the wealth left over in a sacrifice?

english translation

nabhaga uvAca ॥ idaM taveza sarvaM hi vastu tribhuvane hi yat ॥ ityAha me pitA nUnaM kimutAdhvarazeSitam ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/29/44

अजानता मया नाथ यदुक्तन्तद्वचो भ्रमात् ॥ अपराधन्त्वं क्षमस्व शिरसा त्वां प्रसादये ॥ ४४ ॥

sanskrit

O lord, what I said before was done in error and ignorance. Please forgive the same. I propitiate you with my head bent down.

english translation

ajAnatA mayA nAtha yaduktantadvaco bhramAt ॥ aparAdhantvaM kSamasva zirasA tvAM prasAdaye ॥ 44 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/29/45

इत्युक्त्वा नभगस्सोतिदीनधीस्तु कृताञ्जलिः ॥ तुष्टाव तं महेशानं कृष्णदर्शनमानतः ॥ ४५ ॥

sanskrit

After saying this, Nabhaga of dejected mind, eulogised lord Śiva Kṛṣṇadarśana with palms joined in reverence and with his head bent down.

english translation

ityuktvA nabhagassotidInadhIstu kRtAJjaliH ॥ tuSTAva taM mahezAnaM kRSNadarzanamAnataH ॥ 45 ॥

hk transliteration by Sanscript