Progress:83.6%

कामं दृष्टिनिपातेन त्रैलोक्यविजयोर्जितम् ।। निनायानंगपदवीं वीक्ष्यमाणेष्वजादिषु ।। १९।।

Even as Brahmā and others were watching, he reduced Kāma to ashes by a single glance, Kāma whose strength had been enhanced by his conquest of the three worlds.

english translation

kAmaM dRSTinipAtena trailokyavijayorjitam || ninAyAnaMgapadavIM vIkSyamANeSvajAdiSu || 19||

hk transliteration by Sanscript