Rig Veda

Progress:54.1%

त्रिर्या॑तु॒धान॒: प्रसि॑तिं त एत्वृ॒तं यो अ॑ग्ने॒ अनृ॑तेन॒ हन्ति॑ । तम॒र्चिषा॑ स्फू॒र्जय॑ञ्जातवेदः सम॒क्षमे॑नं गृण॒ते नि वृ॑ङ्धि ॥ त्रिर्यातुधानः प्रसितिं त एत्वृतं यो अग्ने अनृतेन हन्ति । तमर्चिषा स्फूर्जयञ्जातवेदः समक्षमेनं गृणते नि वृङ्धि ॥

sanskrit

he three demons, Prasiti, are the ones who kill the fire with falsehood. The fire that burns with its flames is calling him in the presence of the Lord. The three demons, Prasiti and Etvṛta, who kills the fire with falsehood. The fire that has been kindled by the flames of the fire is burning in the presence of the Lord.

english translation

triryA॑tu॒dhAna॒: prasi॑tiM ta etvR॒taM yo a॑gne॒ anR॑tena॒ hanti॑ | tama॒rciSA॑ sphU॒rjaya॑JjAtavedaH sama॒kSame॑naM gRNa॒te ni vR॑Gdhi || triryAtudhAnaH prasitiM ta etvRtaM yo agne anRtena hanti | tamarciSA sphUrjayaJjAtavedaH samakSamenaM gRNate ni vRGdhi ||

hk transliteration