Rig Veda

Progress:47.2%

गुहा॒ शिरो॒ निहि॑त॒मृध॑ग॒क्षी असि॑न्वन्नत्ति जि॒ह्वया॒ वना॑नि । अत्रा॑ण्यस्मै प॒ड्भिः सं भ॑रन्त्युत्ता॒नह॑स्ता॒ नम॒साधि॑ वि॒क्षु ॥ गुहा शिरो निहितमृधगक्षी असिन्वन्नत्ति जिह्वया वनानि । अत्राण्यस्मै पड्भिः सं भरन्त्युत्तानहस्ता नमसाधि विक्षु ॥

sanskrit

His head is deposited in a cavern; his eyes are wide apart; with his tongue he devours the woodwithout masticating; (the priests) approaching on food reverently offer him oblations among the people with uplifted hands.

english translation

guhA॒ ziro॒ nihi॑ta॒mRdha॑ga॒kSI asi॑nvannatti ji॒hvayA॒ vanA॑ni | atrA॑Nyasmai pa॒DbhiH saM bha॑rantyuttA॒naha॑stA॒ nama॒sAdhi॑ vi॒kSu || guhA ziro nihitamRdhagakSI asinvannatti jihvayA vanAni | atrANyasmai paDbhiH saM bharantyuttAnahastA namasAdhi vikSu ||

hk transliteration