Rig Veda

Progress:42.2%

दी॒र्घत॑न्तुर्बृ॒हदु॑क्षा॒यम॒ग्निः स॒हस्र॑स्तरीः श॒तनी॑थ॒ ऋभ्वा॑ । द्यु॒मान्द्यु॒मत्सु॒ नृभि॑र्मृ॒ज्यमा॑नः सुमि॒त्रेषु॑ दीदयो देव॒यत्सु॑ ॥ दीर्घतन्तुर्बृहदुक्षायमग्निः सहस्रस्तरीः शतनीथ ऋभ्वा । द्युमान्द्युमत्सु नृभिर्मृज्यमानः सुमित्रेषु दीदयो देवयत्सु ॥

sanskrit

This Agni to whom a long series (of sacrifices has been addressed), who is bright with many rays,covering thousands (in the form of ghī), the leader of hundreds (of burnt offerings), the mighty one, brilliantamong the brilliant, (is) being glorified by the priests; shine (Agni) upon the devout Sumitras.

english translation

dI॒rghata॑nturbR॒hadu॑kSA॒yama॒gniH sa॒hasra॑starIH za॒tanI॑tha॒ RbhvA॑ | dyu॒mAndyu॒matsu॒ nRbhi॑rmR॒jyamA॑naH sumi॒treSu॑ dIdayo deva॒yatsu॑ || dIrghatanturbRhadukSAyamagniH sahasrastarIH zatanItha RbhvA | dyumAndyumatsu nRbhirmRjyamAnaH sumitreSu dIdayo devayatsu ||

hk transliteration