Rig Veda

Progress:5.0%

उदी॑रय पि॒तरा॑ जा॒र आ भग॒मिय॑क्षति हर्य॒तो हृ॒त्त इ॑ष्यति । विव॑क्ति॒ वह्नि॑: स्वप॒स्यते॑ म॒खस्त॑वि॒ष्यते॒ असु॑रो॒ वेप॑ते म॒ती ॥ उदीरय पितरा जार आ भगमियक्षति हर्यतो हृत्त इष्यति । विवक्ति वह्निः स्वपस्यते मखस्तविष्यते असुरो वेपते मती ॥

sanskrit

Wake up the parents, as the Sun his splendour; (the worshipper) desires to offer worship to (thedeities) who are plural ased by it; with all his heart he wishes (to do so); he desires to repeat (your praise); thebearer (of the oblation) is anxious to effect the good work; the sacrifice longs for augmentation, the prudent(sacrificer) trembles in his thoughts.

english translation

udI॑raya pi॒tarA॑ jA॒ra A bhaga॒miya॑kSati harya॒to hR॒tta i॑Syati | viva॑kti॒ vahni॑: svapa॒syate॑ ma॒khasta॑vi॒Syate॒ asu॑ro॒ vepa॑te ma॒tI || udIraya pitarA jAra A bhagamiyakSati haryato hRtta iSyati | vivakti vahniH svapasyate makhastaviSyate asuro vepate matI ||

hk transliteration