Rig Veda

Progress:72.0%

पुन॒र्वै दे॒वा अ॑ददु॒: पुन॑र्मनु॒ष्या॑ उ॒त । राजा॑नः स॒त्यं कृ॑ण्वा॒ना ब्र॑ह्मजा॒यां पुन॑र्ददुः ॥ पुनर्वै देवा अददुः पुनर्मनुष्या उत । राजानः सत्यं कृण्वाना ब्रह्मजायां पुनर्ददुः ॥

sanskrit

The gods gave her back again, men also gave her back, and kings confirming (the gift) gave Brahmā's wife back again.

english translation

puna॒rvai de॒vA a॑dadu॒: puna॑rmanu॒SyA॑ u॒ta | rAjA॑naH sa॒tyaM kR॑NvA॒nA bra॑hmajA॒yAM puna॑rdaduH || punarvai devA adaduH punarmanuSyA uta | rAjAnaH satyaM kRNvAnA brahmajAyAM punardaduH ||

hk transliteration