Rig Veda

Progress:71.9%

ब्र॒ह्म॒चा॒री च॑रति॒ वेवि॑ष॒द्विष॒: स दे॒वानां॑ भव॒त्येक॒मङ्ग॑म् । तेन॑ जा॒यामन्व॑विन्द॒द्बृह॒स्पति॒: सोमे॑न नी॒तां जु॒ह्वं१॒॑ न दे॑वाः ॥ ब्रह्मचारी चरति वेविषद्विषः स देवानां भवत्येकमङ्गम् । तेन जायामन्वविन्दद्बृहस्पतिः सोमेन नीतां जुह्वं न देवाः ॥

sanskrit

He leads the life of a Brahmacārin, even adoring all the gods; he becomes a portion of the gods;therefore, Bṛhaspati obtained his wife (formerly) brought him by Soma, as the gods receive an offering.

english translation

bra॒hma॒cA॒rI ca॑rati॒ vevi॑Sa॒dviSa॒: sa de॒vAnAM॑ bhava॒tyeka॒maGga॑m | tena॑ jA॒yAmanva॑vinda॒dbRha॒spati॒: some॑na nI॒tAM ju॒hvaM1॒॑ na de॑vAH || brahmacArI carati veviSadviSaH sa devAnAM bhavatyekamaGgam | tena jAyAmanvavindadbRhaspatiH somena nItAM juhvaM na devAH ||

hk transliteration