Ramayana
स्फुरते नयनं सव्यं बाहुश्च हृदयं च मे । दृष्ट्वा लक्ष्मण दूरे त्वां सीताविरहितं पथि ॥ ३-५९-४
Oh ! Lakshmana, as I saw you from a distance without Sita, my left eye, my shoulder and my heart throbbed.' ॥ 3-59-4॥
english translation
sphurate nayanaM savyaM bAhuzca hRdayaM ca me । dRSTvA lakSmaNa dUre tvAM sItAvirahitaM pathi ॥ 3-59-4
hk transliteration by Sanscript