Ramayana
संरक्तनयनः कोपात्तप्तकाञ्चनकुण्डलः । राक्षसेन्द्रोऽभिदुद्राव पतगेन्द्रममर्षणः ॥ ३-५१-२
As the bright gold earrings of the intolerant king of demons glittered, his eyes turned red in rage and he pounced upon Jatayu, the lord of birds. ॥ 3-51-2॥
english translation
saMraktanayanaH kopAttaptakAJcanakuNDalaH । rAkSasendro'bhidudrAva patagendramamarSaNaH ॥ 3-51-2
hk transliteration by Sanscript