Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/43/5

चरन्तोमृगयां हृष्टाः पापेनोपाधिना वने | अनेन निहता राजन् राजानः कामरूपिणा || ३-४३-५

sanskrit

- 'Many kings, while on hunting expedition in the forest, have been deceitfully killed by malicious Maricha, who could assume any form at his free will. [3-43-5]

english translation

carantomRgayAM hRSTAH pApenopAdhinA vane | anena nihatA rAjan rAjAnaH kAmarUpiNA || 3-43-5

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/43/5

चरन्तोमृगयां हृष्टाः पापेनोपाधिना वने | अनेन निहता राजन् राजानः कामरूपिणा || ३-४३-५

sanskrit

- 'Many kings, while on hunting expedition in the forest, have been deceitfully killed by malicious Maricha, who could assume any form at his free will. [3-43-5]

english translation

carantomRgayAM hRSTAH pApenopAdhinA vane | anena nihatA rAjan rAjAnaH kAmarUpiNA || 3-43-5

hk transliteration