Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/42/3

न हि रामं पराक्रम्य जीवन्प्रतिनिवर्तते । वर्तते प्रतिरूपोऽसौ यमदण्डहतस्य ते ॥ ३-४२-३

sanskrit

No one who exhibits his heroism before Rama will come back alive. To you, already hit by Yama's staff, he is another form of the same Yama. ॥ 3-42-3॥

english translation

na hi rAmaM parAkramya jIvanpratinivartate । vartate pratirUpo'sau yamadaNDahatasya te ॥ 3-42-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/42/3

न हि रामं पराक्रम्य जीवन्प्रतिनिवर्तते । वर्तते प्रतिरूपोऽसौ यमदण्डहतस्य ते ॥ ३-४२-३

sanskrit

No one who exhibits his heroism before Rama will come back alive. To you, already hit by Yama's staff, he is another form of the same Yama. ॥ 3-42-3॥

english translation

na hi rAmaM parAkramya jIvanpratinivartate । vartate pratirUpo'sau yamadaNDahatasya te ॥ 3-42-3

hk transliteration by Sanscript