Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/41/20

निवार्यमाणस्तु मया हितैषिणा न मृष्यसे वाक्यमिदं निशाचर | परेतकल्पा हि गतायुषो नरा हितं न गृह्णन्ति सुहृद्भिरीरितम् || ३-४१-२०

sanskrit

Oh ! Ravana, you do not understand this word of warning coming from your wellwisher. Men who are going to die do not heed the advice given by their friends.' [3-41-20]

english translation

nivAryamANastu mayA hitaiSiNA na mRSyase vAkyamidaM nizAcara | paretakalpA hi gatAyuSo narA hitaM na gRhNanti suhRdbhirIritam || 3-41-20

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/41/20

निवार्यमाणस्तु मया हितैषिणा न मृष्यसे वाक्यमिदं निशाचर | परेतकल्पा हि गतायुषो नरा हितं न गृह्णन्ति सुहृद्भिरीरितम् || ३-४१-२०

sanskrit

Oh ! Ravana, you do not understand this word of warning coming from your wellwisher. Men who are going to die do not heed the advice given by their friends.' [3-41-20]

english translation

nivAryamANastu mayA hitaiSiNA na mRSyase vAkyamidaM nizAcara | paretakalpA hi gatAyuSo narA hitaM na gRhNanti suhRdbhirIritam || 3-41-20

hk transliteration