Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/30/11

अद्य शोकरसज्ञास्ता भविष्यन्ति निरर्थकाः । अनुरूपकुलाः पत्न्यो यासां त्वं पतिरीदृशः ॥ ३-३०-११

sanskrit

Your wives, who have got a husband like you, must have been born to a befitting race. They will taste the pangs of sorrow today, for no reasons whatsoever. ॥ 3-30-11॥

english translation

adya zokarasajJAstA bhaviSyanti nirarthakAH । anurUpakulAH patnyo yAsAM tvaM patirIdRzaH ॥ 3-30-11

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/30/11

अद्य शोकरसज्ञास्ता भविष्यन्ति निरर्थकाः । अनुरूपकुलाः पत्न्यो यासां त्वं पतिरीदृशः ॥ ३-३०-११

sanskrit

Your wives, who have got a husband like you, must have been born to a befitting race. They will taste the pangs of sorrow today, for no reasons whatsoever. ॥ 3-30-11॥

english translation

adya zokarasajJAstA bhaviSyanti nirarthakAH । anurUpakulAH patnyo yAsAM tvaM patirIdRzaH ॥ 3-30-11

hk transliteration by Sanscript