Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/13/3

एषा हि सुकुमारी च दुःखैश्च न विमानिता | प्राज्यदोषं वनं प्राप्ता भर्तृस्नेहप्रचोदिता || ३-१३-३

sanskrit

Even though delicate, Sita never feels discouraged by difficulties. She has come to the forest full of obstacles, since she is motivated by her love for her husband. [3-13-3]

english translation

eSA hi sukumArI ca duHkhaizca na vimAnitA | prAjyadoSaM vanaM prAptA bhartRsnehapracoditA || 3-13-3

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/13/3

एषा हि सुकुमारी च दुःखैश्च न विमानिता | प्राज्यदोषं वनं प्राप्ता भर्तृस्नेहप्रचोदिता || ३-१३-३

sanskrit

Even though delicate, Sita never feels discouraged by difficulties. She has come to the forest full of obstacles, since she is motivated by her love for her husband. [3-13-3]

english translation

eSA hi sukumArI ca duHkhaizca na vimAnitA | prAjyadoSaM vanaM prAptA bhartRsnehapracoditA || 3-13-3

hk transliteration