Natyashastra

siva.sh/natyashastra/4/91

सूचीविद्धावपक्रान्तौ पादौ पादापविद्धके । अपविद्धो भवेद्धस्तः सूचीपादस्तथैअव च ॥ ९१॥

sanskrit

Pādāpaviddhaka—the Kaṭakāmukha hands with their back against the navel, and feet to be in Sucī and [then] the Apakrānta Cārī.

english translation

sUcIviddhAvapakrAntau pAdau pAdApaviddhake | apaviddho bhaveddhastaH sUcIpAdastathaiava ca || 91||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/4/92

तथा त्रिकं विवृत्तं च वलितं नाम तद्भवेत् । वर्तिताघूर्णितः सव्यो हस्तो वामश्च दोलितः ॥ ९२॥

sanskrit

Valita—hands to be Apaviddha, feet to be in Sūcī Cārī Trika turned round [in the Bhramarī Cārī].

english translation

tathA trikaM vivRttaM ca valitaM nAma tadbhavet | vartitAghUrNitaH savyo hasto vAmazca dolitaH || 92||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/4/93

स्वस्तिकापसृतः पादः करणं घूर्णितं तु तत् । करिहस्तो भवेद्वामो दक्षिणश्च विवर्तितः ॥ ९३॥

sanskrit

Ghūrṇita—the left hand in Valita and moved round, the right hand with Dolā gesture, and the two feet to be drawn away from each other from Svastika position.

english translation

svastikApasRtaH pAdaH karaNaM ghUrNitaM tu tat | karihasto bhavedvAmo dakSiNazca vivartitaH || 93||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/4/94

बहुशः कुट्टितः पदो ज्ञेयं तल्ललितं बुधैः । ऊर्ध्वजानुं विधायाथ तस्योपरि लतां न्यसेत् ॥ ९४॥

sanskrit

Lalita—the left hand with Karihasta gesture, the right one to be again turned aside (apavartita), two feet to be moved up and down.

english translation

bahuzaH kuTTitaH pado jJeyaM tallalitaM budhaiH | UrdhvajAnuM vidhAyAtha tasyopari latAM nyaset || 94||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/4/95

दण्ड्पक्षं तत्प्रोक्तं कर्णं नृत्यवेदिभिः । भुजङ्गत्रासितं कृत्वा यत्रोभावपि रेचितौ ॥ ९५॥

sanskrit

Daṇḍapakṣa—observing Ūrdhvajānu Cārī, Latā hands to be placed on the knee.

english translation

daNDpakSaM tatproktaM karNaM nRtyavedibhiH | bhujaGgatrAsitaM kRtvA yatrobhAvapi recitau || 95||

hk transliteration by Sanscript