Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/5/28

अशीतिशत वर्षेयं माता न इति वादिनः कुलधर्मॊ ऽयम अस्माकं पूर्वैर आचरितॊ ऽपि च समासजाना वृक्षे ऽसमिन्न इति वै वयाहरन्ति ते ॥ ४-५-२८ ॥

sanskrit

'And when the shepherds and cowherds asked about the corpse, those repressors of foes replied, “She is our mother, aged a hundred and eighty years. According to the tradition upheld by our forefathers, we have suspended her body here.”' ।। 4-5-28 ।।

english translation

azItizata varSeyaM mAtA na iti vAdinaH kuladharmò 'yama asmAkaM pUrvaira Acaritò 'pi ca samAsajAnA vRkSe 'saminna iti vai vayAharanti te ॥ 4-5-28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/5/28

अशीतिशत वर्षेयं माता न इति वादिनः कुलधर्मॊ ऽयम अस्माकं पूर्वैर आचरितॊ ऽपि च समासजाना वृक्षे ऽसमिन्न इति वै वयाहरन्ति ते ॥ ४-५-२८ ॥

sanskrit

'And when the shepherds and cowherds asked about the corpse, those repressors of foes replied, “She is our mother, aged a hundred and eighty years. According to the tradition upheld by our forefathers, we have suspended her body here.”' ।। 4-5-28 ।।

english translation

azItizata varSeyaM mAtA na iti vAdinaH kuladharmò 'yama asmAkaM pUrvaira Acaritò 'pi ca samAsajAnA vRkSe 'saminna iti vai vayAharanti te ॥ 4-5-28 ॥

hk transliteration by Sanscript