Progress:7.9%

येन देवान मनुष्यांश च सर्पांश चैकरथॊ ऽजयत सफीताञ्जनपदांश चान्यान अजयत कुरुनन्दनः ।। ४-५-१६ ।।

'Then that foremost of the Kurus unstrung the great and terrible bow Gandiva—its twang like thunder, its string ever taut with wrath, a weapon feared by gods, men, and Nagas alike, with which, alone on his chariot, he had subdued entire armies and mighty realms.' ।। 4-5-16 ।।

english translation

yena devAna manuSyAMza ca sarpAMza caikarathò 'jayata saphItAJjanapadAMza cAnyAna ajayata kurunandanaH || 4-5-16 ||

hk transliteration by Sanscript