Progress:75.3%

गॊषु परयातासु जवेन मत्स्यान; किरीटिनं कृतकार्यं च मत्वा दुर्यॊधनायाभिमुखं परयान्तं; कुरुप्रवीराः सहसाभिपेतुः ।। ४-४९-२ ।।

'Seeing the cattle rushing back toward the city of the Matsyas, the foremost warriors of the Kurus concluded that Kiritin had already won the day. Suddenly, they closed in upon Arjuna as he advanced towards Duryodhana.' ।। 4-49-2 ।।

english translation

gòSu parayAtAsu javena matsyAna; kirITinaM kRtakAryaM ca matvA duryòdhanAyAbhimukhaM parayAntaM; kurupravIrAH sahasAbhipetuH || 4-49-2 ||

hk transliteration by Sanscript