Progress:54.3%

यद्य उत्तरॊ ऽयं संग्रामे विजेष्यति महारथान अथाहरिष्ये वासांसि दिव्यानि रुचिराणि च ।। ४-३५-२५ ।।

'Thus addressed by the princess and her companions, Partha, son of Pandu, smiling gently, his voice deep like the rumble of storm clouds, replied— "If this Uttara indeed defeats those mighty warriors in battle, Bhishma, Drona, and the rest, then surely will I bring back fine, celestial garments, delicate, adorned, and richly patterned, for your dolls, O Panchali."' ।। 4-35-25 ।।

english translation

yadya uttarò 'yaM saMgrAme vijeSyati mahArathAna athAhariSye vAsAMsi divyAni rucirANi ca || 4-35-25 ||

hk transliteration by Sanscript