Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/22/2

सर्वे संहृष्टरॊमाणः संत्रस्ताः परेक्ष्य कीचकम तथा सर्वाङ्गसंभुग्नं कूर्मं सथल इवॊद्धृतम ॥ ४-२२-२ ॥

sanskrit

'And beholding Kichaka—his limbs mangled, his body crushed, lying like a tortoise dragged from water onto dry land—all of them were seized with intense fear, their hair standing on end.' ॥ 4-22-2 ॥

english translation

sarve saMhRSTaròmANaH saMtrastAH parekSya kIcakama tathA sarvAGgasaMbhugnaM kUrmaM sathala ivòddhRtama ॥ 4-22-2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/22/2

सर्वे संहृष्टरॊमाणः संत्रस्ताः परेक्ष्य कीचकम तथा सर्वाङ्गसंभुग्नं कूर्मं सथल इवॊद्धृतम ॥ ४-२२-२ ॥

sanskrit

'And beholding Kichaka—his limbs mangled, his body crushed, lying like a tortoise dragged from water onto dry land—all of them were seized with intense fear, their hair standing on end.' ॥ 4-22-2 ॥

english translation

sarve saMhRSTaròmANaH saMtrastAH parekSya kIcakama tathA sarvAGgasaMbhugnaM kUrmaM sathala ivòddhRtama ॥ 4-22-2 ॥

hk transliteration by Sanscript