Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/21/9

परवादेन हि मत्स्यानां राजा नाम्नायम उच्यते अहम एव हि मत्स्यानां राजा वै वाहिनीपतिः ॥ ४-२१-९ ॥

sanskrit

'Virata is but king in name; it is I who wield the true power in the Matsya realm. I command this army—its strength is mine.' ॥ 4-21-9 ॥

english translation

paravAdena hi matsyAnAM rAjA nAmnAyama ucyate ahama eva hi matsyAnAM rAjA vai vAhinIpatiH ॥ 4-21-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/21/9

परवादेन हि मत्स्यानां राजा नाम्नायम उच्यते अहम एव हि मत्स्यानां राजा वै वाहिनीपतिः ॥ ४-२१-९ ॥

sanskrit

'Virata is but king in name; it is I who wield the true power in the Matsya realm. I command this army—its strength is mine.' ॥ 4-21-9 ॥

english translation

paravAdena hi matsyAnAM rAjA nAmnAyama ucyate ahama eva hi matsyAnAM rAjA vai vAhinIpatiH ॥ 4-21-9 ॥

hk transliteration by Sanscript