Progress:25.4%

यदा हय एनं परिवृतं कन्याभिर देवरूपिणम परभिन्नम इव मातङ्गं परिकीर्णं करेणुभिः ।। ४-१८-२१ ।।

'Whenever I behold the godlike Partha in the music-hall— like an elephant in rut, surrounded by she-elephants.' ।। 4-18-21 ।।

english translation

yadA haya enaM parivRtaM kanyAbhira devarUpiNama parabhinnama iva mAtaGgaM parikIrNaM kareNubhiH || 4-18-21 ||

hk transliteration by Sanscript