Hora Sara
Progress:91.6%
गर्भाङ्कुरस्तृतीये स्यात्तस्य मासाधिपो गुरुः। मज्जास्थिसम्भवो मासि चतुर्थे भास्करोऽधिपः॥१६॥
- in the third, it is in the form of a sprout and is presided over by Jupiter; in the fourth, it gets marrow and bones and is presided over by the Sun; . -
english translation
garbhAGkurastRtIye syAttasya mAsAdhipo guruH। majjAsthisambhavo mAsi caturthe bhAskaro'dhipaH॥16॥
hk transliteration by Sanscriptपञ्चमे मासि सोमस्तु त्वङ्मेदोरक्तसम्भवः। सर्वाङ्गसम्भवः षष्ठे तस्य मासाधिपः शनिः॥१७॥
- in the fifth, skin, fat and blood are produced in it, and the lord of the month is the Moon; in the sixth month, all the limbs arise and the month is presided over by Saturn; . -
english translation
paJcame mAsi somastu tvaGmedoraktasambhavaH। sarvAGgasambhavaH SaSThe tasya mAsAdhipaH zaniH॥17॥
hk transliteration by Sanscriptज्ञानेन्द्रियप्रवेशस्तु सप्तमे मासि सोमजः। भवनेशोऽष्टमे मासि क्षुत्तृष्णासम्भ्रमो भवेत्॥१८॥
- in the seventh month, the senses make their appearance and the month is presided over by Mercury; in the eighth month, the child in the womb feels hunger and thirst, and the month is presided over by the Lagna lord of Nisheka (i.e. the planet ruling the moment of intercourse that led to conception) ; . -
english translation
jJAnendriyapravezastu saptame mAsi somajaH। bhavanezo'STame mAsi kSuttRSNAsambhramo bhavet॥18॥
hk transliteration by Sanscriptउद्वेगो गर्भसंस्थस्य मासीशो नवमे शशी। प्रसूतिर्दशमे मासि मासेशो भास्करः स्मृतः॥१९॥
- in the ninth month the child gets movements or pain and the month is presided over by the Moon; and in the tenth month, delivery of the child will take place, and the lord of the month is the Sun.
english translation
udvego garbhasaMsthasya mAsIzo navame zazI। prasUtirdazame mAsi mAsezo bhAskaraH smRtaH॥19॥
hk transliteration by Sanscriptमासलक्षणयुक्तश्चेद्गर्भः सुखमवाप्नुयात्। ऊनाधिकगुणांस्तस्य ज्ञात्वा प्रसवमादिशेत्॥२०॥
If the foetus be endowed with the characteristics prescribed for each month, it will develop without any trouble (i. e., if the lords of the months be not be afflicted by malefics and so on). The delivery should be predicted after a careful survey of the strength or otherwise of the presiding planets of the several months.
english translation
mAsalakSaNayuktazcedgarbhaH sukhamavApnuyAt। UnAdhikaguNAMstasya jJAtvA prasavamAdizet॥20॥
hk transliteration by Sanscript