Progress:51.6%
यदाज्ञया भूमिजलेऽत्र संस्थे यदाज्ञयापः प्रवहन्ति नद्यः । स्वतीर्थसंस्थश्च कृतः समुद्र: तमेकदन्तं शरणं व्रजामः ॥१६॥
sanskrit
We seek refuge in Lord Ekadanta, by whose order the land and water are situated here, by whose command the water-like rivers flow and by whose command the ocean remains within the boundaries of its pilgrimage sites.
english translation
hindi translation
yadAjJayA bhUmijale'tra saMsthe yadAjJayApaH pravahanti nadyaH | svatIrthasaMsthazca kRtaH samudra: tamekadantaM zaraNaM vrajAmaH ||16||
hk transliteration
यदाज्ञया देवगणा दिविस्था ददन्ति वै कर्मफलानि नित्यम् । यदाज्ञया शैलगणाः स्थिरा वै तमेकदन्तं शरणं व्रजामः ॥१७॥
sanskrit
We take refuge in Lord Ekadanta, by whose command the heavenly gods always bestow the fruits of actions and by whose order groups of mountains remain stable.
english translation
hindi translation
yadAjJayA devagaNA divisthA dadanti vai karmaphalAni nityam | yadAjJayA zailagaNAH sthirA vai tamekadantaM zaraNaM vrajAmaH ||17||
hk transliteration
यदाज्ञया शेषधराधरो वै यदाज्ञया मोहप्रदश्च कामः । यदाज्ञया कालधरोऽर्यमा च तमेकदन्तं शरणं व्रजामः ॥१८॥
sanskrit
We seek refuge in Lord Ekadanta, by whose order Sheshnag holds the earth, by whose inspiration God of love enchants everyone and by whose order the Sun god holds the time wheel.
english translation
hindi translation
yadAjJayA zeSadharAdharo vai yadAjJayA mohapradazca kAmaH | yadAjJayA kAladharo'ryamA ca tamekadantaM zaraNaM vrajAmaH ||18||
hk transliteration
यदाज्ञया वाति विभाति वायु: यदाज्ञयाग्निर्जठरादिसंस्थः। यदाज्ञयेदं सचराचरं च तमेकदन्तं शरणं व्रजामः ॥१९।।
sanskrit
We take refuge in Lord Ekadanta, by whose command the air flows, by whose order the fire god located in the stomach etc. places remains aroused and by whose inspiration this entire universe including animate and inanimate creatures is operated.
english translation
hindi translation
yadAjJayA vAti vibhAti vAyu: yadAjJayAgnirjaTharAdisaMsthaH| yadAjJayedaM sacarAcaraM ca tamekadantaM zaraNaM vrajAmaH ||19||
hk transliteration
यदन्तरे संस्थितमेकदन्त स्तदाज्ञया सर्वमिदं विभाति । अनन्तरूपं हृदि बोधकं य: तमेकदन्तं शरणं व्रजामः ॥२०॥
sanskrit
Lord Ekadanta resides in everyone's heart, this entire universe is divided by his command. We take refuge in Lord Ekadanta whose form is infinite, who resides in everyone's heart and creates knowledge.
english translation
hindi translation
yadantare saMsthitamekadanta stadAjJayA sarvamidaM vibhAti | anantarUpaM hRdi bodhakaM ya: tamekadantaM zaraNaM vrajAmaH ||20||
hk transliteration
Shri Ekdant Sharanagati Stotram
Progress:51.6%
यदाज्ञया भूमिजलेऽत्र संस्थे यदाज्ञयापः प्रवहन्ति नद्यः । स्वतीर्थसंस्थश्च कृतः समुद्र: तमेकदन्तं शरणं व्रजामः ॥१६॥
sanskrit
We seek refuge in Lord Ekadanta, by whose order the land and water are situated here, by whose command the water-like rivers flow and by whose command the ocean remains within the boundaries of its pilgrimage sites.
english translation
hindi translation
yadAjJayA bhUmijale'tra saMsthe yadAjJayApaH pravahanti nadyaH | svatIrthasaMsthazca kRtaH samudra: tamekadantaM zaraNaM vrajAmaH ||16||
hk transliteration
यदाज्ञया देवगणा दिविस्था ददन्ति वै कर्मफलानि नित्यम् । यदाज्ञया शैलगणाः स्थिरा वै तमेकदन्तं शरणं व्रजामः ॥१७॥
sanskrit
We take refuge in Lord Ekadanta, by whose command the heavenly gods always bestow the fruits of actions and by whose order groups of mountains remain stable.
english translation
hindi translation
yadAjJayA devagaNA divisthA dadanti vai karmaphalAni nityam | yadAjJayA zailagaNAH sthirA vai tamekadantaM zaraNaM vrajAmaH ||17||
hk transliteration
यदाज्ञया शेषधराधरो वै यदाज्ञया मोहप्रदश्च कामः । यदाज्ञया कालधरोऽर्यमा च तमेकदन्तं शरणं व्रजामः ॥१८॥
sanskrit
We seek refuge in Lord Ekadanta, by whose order Sheshnag holds the earth, by whose inspiration God of love enchants everyone and by whose order the Sun god holds the time wheel.
english translation
hindi translation
yadAjJayA zeSadharAdharo vai yadAjJayA mohapradazca kAmaH | yadAjJayA kAladharo'ryamA ca tamekadantaM zaraNaM vrajAmaH ||18||
hk transliteration
यदाज्ञया वाति विभाति वायु: यदाज्ञयाग्निर्जठरादिसंस्थः। यदाज्ञयेदं सचराचरं च तमेकदन्तं शरणं व्रजामः ॥१९।।
sanskrit
We take refuge in Lord Ekadanta, by whose command the air flows, by whose order the fire god located in the stomach etc. places remains aroused and by whose inspiration this entire universe including animate and inanimate creatures is operated.
english translation
hindi translation
yadAjJayA vAti vibhAti vAyu: yadAjJayAgnirjaTharAdisaMsthaH| yadAjJayedaM sacarAcaraM ca tamekadantaM zaraNaM vrajAmaH ||19||
hk transliteration
यदन्तरे संस्थितमेकदन्त स्तदाज्ञया सर्वमिदं विभाति । अनन्तरूपं हृदि बोधकं य: तमेकदन्तं शरणं व्रजामः ॥२०॥
sanskrit
Lord Ekadanta resides in everyone's heart, this entire universe is divided by his command. We take refuge in Lord Ekadanta whose form is infinite, who resides in everyone's heart and creates knowledge.
english translation
hindi translation
yadantare saMsthitamekadanta stadAjJayA sarvamidaM vibhAti | anantarUpaM hRdi bodhakaM ya: tamekadantaM zaraNaM vrajAmaH ||20||
hk transliteration