Brihat Samhita
Progress:96.0%
मूर्तौ करोति दिनकृद्विधवां कुजश्च राहुर्विपन्नतनयां रविजो दरिद्राम् । शुक्रः शशाङ्कतनयश्च गुरुश्च साध्वीम् आयुःक्षयं प्रकुरुते अथ विभावरीशः ॥ १०३-०१ ॥
If at the time of marriage (vivāha) the rising sign be occupied by the Sun or Mars, the woman will become a widow; if it be occupied by Rāhu, the son will die. If by Saturn, there will be poverty; if by Venus. Mercury or Jupiter, the woman will remain chaste; and if by the Moon, the woman will die early.
english translation
mUrtau karoti dinakRdvidhavAM kujazca rAhurvipannatanayAM ravijo daridrAm । zukraH zazAGkatanayazca guruzca sAdhvIm AyuHkSayaM prakurute atha vibhAvarIzaH ॥ 103-01 ॥
hk transliteration by Sanscriptकुर्वन्ति भास्करशनैश्चरराहुभौमा दारिद्र्यदुःखं अतुलं नियतं द्वितीये । वित्तेश्वरीं अविधवां गुरुशुक्रसौम्या नारीं प्रभूततनयां कुरुते शशाङ्कः ॥ १०३-०२ ॥
If at the time of marriage, the 2nd house from the ascendant be occupied by the Sun, Saturn, Rāhu or Mars, there will be much suffering from poverty; if it be occupied by Jupiter, Venus or Mercury, the woman will become rich and will not become a widow and if the 2nd house be occupied by the Moon, she will get many sons.
english translation
kurvanti bhAskarazanaizcararAhubhaumA dAridryaduHkhaM atulaM niyataM dvitIye । vittezvarIM avidhavAM guruzukrasaumyA nArIM prabhUtatanayAM kurute zazAGkaH ॥ 103-02 ॥
hk transliteration by Sanscriptसूर्यैन्दुभौमगुरुशुक्रबुधास्तृतीये कुर्युः सदा बहुसुतां धनभागिनीं च । व्यक्तां दिवाकरसुतः सुभगां करोति मृत्युं ददाति नियमात्खलु सैंहिकेयः ॥ १०३-०३ ॥
If at the time of Marriage, the 3rd house from the ascendant be occupied by the Sun, the Moon, Mars, Jupiter, Venus or Mercury, the woman will have many sons and will become rich; if the 3rd house be occupied by Saturn, the woman will be liked by all and if it be occupied by Rāhu, she will die early.
english translation
sUryaindubhaumaguruzukrabudhAstRtIye kuryuH sadA bahusutAM dhanabhAginIM ca । vyaktAM divAkarasutaH subhagAM karoti mRtyuM dadAti niyamAtkhalu saiMhikeyaH ॥ 103-03 ॥
hk transliteration by Sanscriptस्वल्पं पयः स्रवति सूर्यसुते चतुर्थे दौर्भाग्यं उष्णकिरणः कुरुते शशी च । राहुः सपत्ननम् अपि च क्षितिजो अल्पवित्तं दद्याद्भृगुः सुरगुरुश्च बुधश्च सौख्यम् ॥ १०३-०४ ॥
If at the time of marriage, the 4th house from the ascendant be occupied by Saturn, the woman will not have much milk; if it be occupied by the Sun and Moon, the woman will not be generally liked; if it be occupied by Rāhu, her husband will have another wife, if it be occupied by Mars, she will have very little wealth; and if it be occupied by Venus, Jupiter or Mercury, the woman will be happy.
english translation
svalpaM payaH sravati sUryasute caturthe daurbhAgyaM uSNakiraNaH kurute zazI ca । rAhuH sapatnanam api ca kSitijo alpavittaM dadyAdbhRguH suraguruzca budhazca saukhyam ॥ 103-04 ॥
hk transliteration by Sanscriptनष्टात्मजां रविकुजौ खलु पञ्चमस्थे चन्द्रात्मजो बहुसुता गुरुभार्गवौ च । राहुर्ददाति मरणं शनिरुग्ररोगं कन्या विनाशम् अचिरात्कुरुते शशाङ्कः ॥ १०३-०५ ॥
If at the time of Marriage the 5th house from the ascendant be occupied by the Sun or Mars, there will be death of sons; if it be occupied by Jupiter. Venus or Mercury, the woman will get many sons; if by Rāhu, she will die early, if by Saturn she will be afflicted with serious diseases; and if it be occupied by the Moon she will get daughters.
english translation
naSTAtmajAM ravikujau khalu paJcamasthe candrAtmajo bahusutA gurubhArgavau ca । rAhurdadAti maraNaM zanirugrarogaM kanyA vinAzam acirAtkurute zazAGkaH ॥ 103-05 ॥
hk transliteration by Sanscript