Astanga Hrudaya
नतमधुकरञ्जलाक्षापटोलीसमङ्गावचापाटलीहिङ्गुसिद्धार्थसिंहीनिशायुग्लतारोहिणीबदरकटुफलत्रिकाकाण्डदारुकृमिघ्नाजगन्धामराङ्कोल्लकोशातकीशिग्रुनिम्बाम्बुदेन्द्राह्वयैः। गदशुकतरुपुष्पबीजोग्रयष्ट्यद्रिकर्णीनिकुम्भाग्निबिल्वैः समैःकल्कितैर्मूत्रवर्गेण सिद्धं घृतं विधिविनिहितमाशु सर्वैः क्रमैर्योजितं हन्ति सर्वग्रहोन्मादकुष्ठज्वरांस्तन्महाभूतरावं स्मृतम्॥२०॥
Medicated ghee prepared with (the decoction and paste of) nata – Cyperus rotundus, madhuka – Glycyrrhiza glabra, karañja – Pongamia pinnata, lākṣā – Laccifer lacca, paṭolī – Trichosanthes dioica, samaṅgā – Rubia cordifolia, vacā – Acorus calamus, pāṭalī – Stereospermum suaveolens, hiṅgu – Ferula asafoetida, siddhārtha – Brassica nigra, siṃhī – Solanum indica, niśāyuk – the two Nisa (Rajani – Turmeric (rhizome) – Curcuma longa & Daruharidra – Berberis aristata), latā – Hemidesmus indicus / Anethum sowa, rohiṇī – Picrorhiza kurroa, badara – Ziziphus jujuba, kaṭu – Piper nigrum, phala trikā – Phalatrika (Haritaki – Terminalia chebula, Vibhitaki – Terminalia bellerica & Amalaki – Emblica officinalis), kāṇḍadāru – Ranunculus sceleratus / Cedrus deodara, kṛmighna – Embelia ribes, ajagandhā – Cleome gynandra, amara – Vitex negundo, aṅkolla – Alangium salvifolium, kośātakī – Luffa acutangula, śigru – Moringa oliefera, nimba – Azadirachta indica, ambuda – Cyperus rotundus, indrāhvayaiḥ – seeds of Holarrhena antidysenterica gada – Saussurea lappa, flowers and seeds of Albizia lebbeck, ugra – Acorus calamus, yaṣṭi – Glycyrrhiza glabra, adrikarṇī – Wrightia antidysenterica, nikumbha – Baliospermum montanum, agni – Plumbago zeylanica, bilvaiḥ – and Aegle marmelos all equal in quantity made into paste (and also decoction) mixed with the group of urine (of cow, goat, sheep, buffalo, elephant, horse, camel and donkey). This ghee known as Mahabhutarava used in all modes of use, following proper procedure quickly cures seizures by evil spirits, insanity, skin disease and fever.
english translation
natamadhukaraJjalAkSApaTolIsamaGgAvacApATalIhiGgusiddhArthasiMhInizAyuglatArohiNIbadarakaTuphalatrikAkANDadArukRmighnAjagandhAmarAGkollakozAtakIzigrunimbAmbudendrAhvayaiH। gadazukatarupuSpabIjograyaSTyadrikarNInikumbhAgnibilvaiH samaiHkalkitairmUtravargeNa siddhaM ghRtaM vidhivinihitamAzu sarvaiH kramairyojitaM hanti sarvagrahonmAdakuSThajvarAMstanmahAbhUtarAvaM smRtam॥20॥
hk transliteration by Sanscript