Verse 47 · Vajeekarana Vidhi Adhyaya (virilification Therapy) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/40/47

देशे शरीरे च न काचिदर्तिरर्थेषु नाल्पोऽपि मनोविधानः । वाजीकराः सन्निहिताश्च योगाः कामस्य कामं परिपूरयन्ति ॥ ४७ ॥

sanskrit

[Other properties of aphrodisiacs] Though there is no pain/discomfort/displeasure either in the country (habitat) or the body, not any deficiency in wealth still mental breakdown happens sometimes. At that time these aphrodisiac recipes help to satisfy the desires of lust.

english translation

deze zarIre ca na kAcidartirartheSu nAlpo'pi manovidhAnaH । vAjIkarAH sannihitAzca yogAH kAmasya kAmaM paripUrayanti ॥ 47 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/40/47

देशे शरीरे च न काचिदर्तिरर्थेषु नाल्पोऽपि मनोविधानः । वाजीकराः सन्निहिताश्च योगाः कामस्य कामं परिपूरयन्ति ॥ ४७ ॥

sanskrit

[Other properties of aphrodisiacs] Though there is no pain/discomfort/displeasure either in the country (habitat) or the body, not any deficiency in wealth still mental breakdown happens sometimes. At that time these aphrodisiac recipes help to satisfy the desires of lust.

english translation

deze zarIre ca na kAcidartirartheSu nAlpo'pi manovidhAnaH । vAjIkarAH sannihitAzca yogAH kAmasya kAmaM paripUrayanti ॥ 47 ॥

hk transliteration by Sanscript